シラバス参照

授業情報／Course information

科目名／Course: 技術英語演習／Technical English Exercise
科目一覧へ戻る 2025/03/25 現在

授業基本情報
科目名（和文）
／Course		 技術英語演習
科目名（英文）
／Course		 Technical English Exercise
時間割コード
／Registration Code		 23185801
学部（研究科）
／Faculty		 情報工学部
学科（専攻）
／Department		 人間情報工学科
担当教員（○：代表教員）
／Principle Instructor （○） and Instructors		 ○大下　和茂 , 穂苅　真樹 , 吉田　智哉
オフィスアワー
／Office Hour		 大下　和茂(木曜日2限)
穂苅　真樹(月曜日15:00～16:00　情報工学部棟3階 2305室
その他、2305室に居るときはいつでも)
吉田　智哉(月曜13：00～16：00)
開講年度
／Year of the Course		 2025年度
開講期間
／Term		 後期
対象学生
／Eligible Students		 3年,4年
単位数
／Credits		 1
授業概要情報
更新日
／Date of renewal		 2025/02/27
使用言語
／Language of Instruction		 日本語
オムニバス
／Omnibus		 オムニバス
授業概略と目的
／Cource Description and Objectives		 　社会がグローバル化している今日，専門的な知見を習得するには外国語による情報収集も必要となる．技術英語は日常的な英語表現とは異なる独自の表現や用語が用いられることも多い．本演習では，人間情報工学科で開講される授業科目に関連する英語文献の輪読を通して，科学技術に必要な英語能力を身につける．
履修に必要な知識?能力?キーワード
／Prerequisites and Keywords		 英文読解，語彙，技術英語，英論文，国際雑誌
履修上の注意
／Notes		 高校レベルの英文法を復習しておくこと．また授業に際して，指示された場合は英和辞書等を各自で持参すること．
教科書
／Textbook(s)		 使用しない．
参考文献等
／References		 参考文献等は適宜紹介する．
自主学習ガイド
／Expected Study Guide outside Coursework/Self-Directed Learning Other Than Coursework		 基本的に毎回，課題があるので，家庭での学習が欠かせない．そのため，質問等がある場合は早めに担当教員に相談すること．また，課題作成の際には，機械翻訳に頼らず自力で取り組むこと．
資格等に関する事項
／Attention Relating to Professional License
アクティブラーニングに関する事項
／Attention Relating to Active Learning		 本授業は，次のアクティブラーニングを採用している．
?課題（宿題等）
実務経験に関する事項
／Attention Relating to Operational Experiences		 ?本科目は「実務経験のある教員による授業科目」又は「主として実践的教育から構成される授業科目」である．その内容等については、次のアドレスの一覧表を参照．
/guide/guide_detail/index/1860.html
備考
／Notes		 ?本科目は対面で実施するが，一部または全部をオンライン授業で実施する可能性がある．
?『自主学習ガイド』に記載の通り，毎回の授業で課題が出される．そのため，やむを得ない事情で授業を欠席する場合は，事前に担当教員へ連絡すること．
授業計画詳細情報
No. 単元（授業回数）
／Unit (Lesson Number)		 単元タイトルと概要
／Unit Title and Unit Description		 時間外学習
／Preparation and Review		 配付資料
／Handouts
1 1(1?5) [技術英語の基礎]
技術英語の基礎		 毎回，演習課題を配布する．
2 2(6?10) [英語論文輪読Ⅰ]
人間系に関連する英語文献の輪読		 毎回，演習課題を配布する．
3 3(11?15) [英語論文輪読Ⅱ]
情報工学系に関連する英語論文の輪読		 毎回，演習課題を配布する．
授業評価詳細情報
到達目標及び観点／Learning Goal and Specific Behavioral Viewpoints
No. 到達目標
／Learning Goal		 知識?理解
／Knowledge & Undestanding		 技能?表現
／Skills & Expressions		 思考?判断
／Thoughts & Decisions		 伝達?コミュニケーション
／Communication		 協働
／Cooperative Attitude
1 科学技術英語に必要な基礎的表現法が理解できる（F）． ○ ○ ○ ○
2 科学技術英語に関する英文を読解し，要約できる（F）． ○ ○ ○
成績評価方法と基準／Evaluation of Achievement
※出席は2/3以上で評価対象となります。
No. 到達目標
／Learning Goal		 定期試験
／Exam.		 演習 学習態度
1 科学技術英語に必要な基礎的表現法が理解できる（F）． ○ ○
2 科学技術英語に関する英文を読解し，要約できる（F）． ○ ○
評価割合（％）
／Allocation of Marks		 80 20
評価ルーブリックはこちら

科目一覧へ戻る